ダウンロードサービス
ヘルシンキ ビジターガイド
（ツーリスト向けガイドブック・
11カ国語）
Helsinki - Visitors Guide 2010
(PDFファイル/size 8,4 mb)
ノルディックオディティ
（若者向けヘルシンキの楽しみ方・英語））
Nordic Oddity -brochure
(PDFファイル/size 2,05 mb）
ヘルシンキ—フィンランド最大のテーマパーク
（夏のアトラクションやファミリー向けのアクティビティ・英語）
Helsinki - Finlands largest theme park
（PDFファイル/size 1,5 mb）
ヘルシンキと南部フィンランド2010
（ヘルシンキとその周辺都市の楽しみ方・英語）
Helsinki & Southern Finland 2010 -brochure
(PDFファイル/ size 2,34 mb）
ヘルシンキクルーズビジターズリーフレット
（ヘルシンキで必見の場所を紹介・英語）
Helsinki Cruise Visitors -leaflet
（PDFファイル/ size 800 kb）
ヘルシンキエリアのミュージアム
（ヘルシンキおよび近郊エリアにあるミュージアムの紹介・フィンランド語／スウェーデン語／英語／ドイツ語／ロシア語)
Helsinki Region Museums -brochure
（PDFファイル/ size 5,33 mb）
徒歩で訪ねるヘルシンキの見どころ
（ヘルシンキが持つ様々な雰囲気を楽しめる７つのルートを紹介・英語）
See Helsinki On Foot -brochure
（PDFファイル/ size 3,27 mb）
地図 ヘルシンキ中心部マップ
ヘルシンキ中心部マップ
Printable Helsinki Centre map
（PDFファイル/size 1,76 mb）
ヘルシンキお役立ちトラベルリンク
ヘルシンキ市観光局では、ご旅行に役立つパンフレットを多数ご用意いたしております。
これらのパンフレットはこちらからダウンロードが
可能です。また、実際に印刷されたパンフレットは、
ツーリストインフォメーション（Pohjoisesplanadi 19）でも
配布いたしております。
このほかに、日本語を含む9ヶ国語で書かれた無料の
観光ガイドブックもご用意いたしております。
日本語版のガイドブックは、
現地ツーリストインフォメーションのほかに、
ヘルシンキ市観光局日本オフィシャルオフィスにも設置されておりますので、こちらもご利用ください。
【ヘルシンキ市観光局日本オフィシャルオフィス】
東京都港区東麻布1-15-6
（都営大江戸線・赤羽根橋駅から徒歩5分）
業務時間：月～金 11:00-18:00
お問合せ：03-3582-6787(ノード・マイノス株式会社)
※ガイドブックの発送サービスはおこなっておりませんのでご了承ください
※ファイルのサイズによってダウンロードにお時間がかかる場合がございます。
また、一部のパンフレットのダウンロードページにおいて、うまく表示されないケースがございます。
その際は、エンコードを変更することで表示が可能ですので、下記の手順でお試しください。
■WINDOS Internet Explorer：
「表示」→「エンコード」→「西ヨーロッパ言語」
■Mac OS X Safari：
「表示」→「テキストエンコーディング」→「欧米（ISO Latin 1）」
